¿Cómo se forma uno para ser abogado? Comparación entre Francia y España

CAPSULA DE ESTUDIANTE EN PRÁCTICAS

Mi nombre es Valeria Lux, tengo 22 años, soy de nacionalidad española y austríaca. Actualmente estoy realizando prácticas desde julio del 2024 y por un período de 10 meses en Lexwell, un despacho en Barcelona especializado en derecho mercantil entre Francia y España. Paralelamente, estoy cursando el Máster de Acceso a la Abogacía con especialización en Derecho Penal Económico y Compliance en la Business School of Management, afiliada a la Universidad Pompeu Fabra.

A lo largo de mi formación, he desarrollado un profundo interés por el estudio comparado de los sistemas jurídicos europeos y por la interacción entre los derechos nacionales, internacionales y de la Unión Europea, especialmente en el ámbito del derecho de los negocios. Este interés me llevó a complementar mi licenciatura en Derecho español con el Diploma in Legal Studies, obtenido tras mi estancia en la Universidad de Oxford el año pasado.

Bilingüe en francés y español, y con conocimientos sólidos en alemán, he estado durante toda mi escolarización en el Liceo Francés de Barcelona. Al descubrir una oferta de prácticas en un despacho francófono en Barcelona, no dudé en presentarme. Trabajar en Lexwell representa para mí una ocasión única de profundizar en la interacción entre el derecho español, francés y de la Unión Europea. Todo ello en el contexto de las relaciones comerciales y de las inversiones transfronterizas entre Francia y España.

Como estudiante que aspira a obtener el título de abogada en España, he sintetizado a continuación el recorrido que hay que seguir en España y Francia para conseguir este objetivo. Estas dos trayectorias se han revelado muy similares, aunque cuentan con algunas diferencias significativas:

En España, para ser abogado:

1. El primer paso es obtener el título del Grado en Derecho.
2. El segundo es la obtención del diploma que acredita haber cursado el Máster en Abogacía y Procura.
3. Finalmente debe superarse el examen de acceso a la profesión de Abogacía y la Procura. Este examen consta de dos partes y dura tres horas.
   • La primera parte incluye cincuenta preguntas, que deben responderse en dos horas. Estas preguntas versan sobre materias comunes al ejercicio de la profesión.
   • La segunda parte se compone de veinticinco preguntas, que variarán en función de la especialidad elegida. La especialidad puede versar sobre derecho civil y mercantil, penal, administrativo, contencioso-administrativo o derecho laboral.

En Francia, hay que seguir:

1. Una formación profesional de cinco años para obtener el Master II en derecho desde el 1 de enero 2025. Antes Master I.
2. La admisión en uno de los 11 Centros Regionales de Formación de Abogados de Francia (Centre Régional de Formation Professionnelle des Avocats o CRFPA). Los candidatos son admitidos tras superar un examen de acceso organizado por los Institutos de Estudios Judiciales que dependen de las universidades de derecho (Instituts d’Études Judiciaires).
   • Este examen consta de cuatro pruebas escritas, de una duración de trece horas en total.
     • Dos pruebas comunes a todos los candidatos: una de síntesis y otra sobre el derecho de obligaciones.
     • Por otra parte, dos pruebas específicas sobre una materia de su elección (derecho civil, derecho mercantil, derecho laboral, derecho penal, derecho administrativo, derecho internacional, derecho europeo o derecho fiscal), un caso práctico y una prueba de derecho procesal.
     • Dos pruebas orales, con una duración de dos horas y cuarto. Se trata de una prueba oral principal y una prueba de inglés. El “gran oral” (grand oral) consiste en una exposición de quince minutos, seguida de una entrevista de treinta minutos con el tribunal examinador, sobre un tema relativo a la protección de los derechos y libertades fundamentales, con el fin de evaluar los conocimientos, la cultura jurídica, la capacidad argumentativa y la expresión oral del candidato.
3. La formación en el CRFPA tiene una duración de dieciocho meses, de las cuales seis se dedican a clases teóricas, seis a un proyecto pedagógico individual y otros seis a prácticas en un despacho de abogados.
4. La superación de un examen final para obtener el certificado de aptitud profesional para la profesión de abogado (Certificat d’Aptitude à la Profession d’Avocat). La nueva reforma del examen establece:
   • Un examen oral de 20 minutos sobre un caso en derecho civil, derecho mercantil, derecho laboral, derecho penal, derecho administrativo, derecho internacional y europeo o derecho fiscal, a elección del candidato.
   • Una prueba oral de 40 minutos: 20 minutos sobre un tema relacionado con el estatuto y la deontología de los abogados, y 20 minutos sobre los informes de prácticas.
5. Tras superar estas pruebas, uno se puede colegiar en el colegio de abogados de su elección.

Enlaces utiles :

L’examen d’accès au CRFPA | Conseil national des barreaux
Convocada la primera prueba de acceso a la Abogacía de 2025 – Abogacía Española