Depuis plus de 15 ans, Lexwell accompagne les entreprises françaises en Espagne et les entreprises espagnoles en France sur leurs problématiques de droit social. Me Émilie Poignon, inscrite aux barreaux de Paris et de Barcelone, conseille les dirigeants, directions juridiques et équipes RH à chaque étape de la relation de travail : embauche, contrat, détachement, télétravail international, licenciement, restructuration, contentieux et formation. L'enjeu : sécuriser chaque décision sociale sans transposer les réflexes d'un pays à l'autre.
Droit du travail franco-espagnol : les erreurs de transposition à éviter
Pour une entreprise française qui recrute ou emploie des salariés en Espagne, le risque n'est pas seulement de méconnaître une règle locale. Il est souvent de raisonner avec des catégories françaises dans un cadre juridique espagnol.
Le statut cadre, la rupture conventionnelle, la gestion des congés, la qualification du licenciement, le rôle de la convention collective ou les effets d'un détachement ne répondent pas aux mêmes logiques qu'en France. Lexwell intervient précisément à cette intersection.
