
Nous défendons au mieux vos intérêts, depuis l'Espagne comme depuis la France. Une double pratique, pas une traduction.
Lexwell Legal est un cabinet d'avocats franco-espagnol fondé en 2013, avec des bureaux à Barcelone, Paris et sur la Côte d'Azur. Nous conseillons entreprises et investisseurs en droit des affaires, M&A, arbitrage international, droit du travail et contentieux transfrontalier, en français, espagnol, anglais et catalan.

Le droit français, espagnol, européen et international n'ont pas de secret pour nous · y compris le droit de l'OHADA et la common law. Cette double culture juridique fait de Lexwell un partenaire stratégique pour toute opération internationale.
Chaque dossier est analysé avec rigueur pour proposer des solutions juridiques et fiscales réellement adaptées à vos enjeux, pas des réponses théoriques.
Écoute, indépendance, excellence et transparence guident chacune de nos décisions · pour construire avec vous une relation durable.
Le conseil se fait en français, espagnol, catalan, anglais ou italien, pour que la langue ne soit jamais un frein à vos projets internationaux.
En s'appuyant sur un réseau d'experts du chiffre, du droit et de la gestion de patrimoine, l'accompagnement reste interdisciplinaire, coordonné et sur-mesure.
Basé à Barcelone, Paris et sur la Côte d'Azur, le cabinet intervient là où se trouvent vos intérêts, avec une présence réelle sur vos marchés cibles.
Conseil et assistance dans le cadre d'opérations de croissance externe à l'étranger.
Optimisation de la structuration à l'international et conseil et assistance s'agissant des relations avec les investisseurs.
Contrats commerciaux, accords de distribution, conditions générales de vente.
Conseil et assistance des employeurs et des salariés en matière sociale, en France comme en Espagne.
Conseil et assistance dans le cadre du droit des sociétés espagnol et français.
Étapes d'un développement, stratégie, opération d'association d'entreprise ou joint-venture.
Conseil et représentation devant les juridictions civiles, prud'homales, commerciales et fiscales françaises ou espagnoles.
Conseil et représentation devant les tribunaux arbitraux, qu'ils soient institutionnels ou ad hoc.
Conseil et assistance dans le cadre d'acquisitions immobilières en Espagne.
Émilie PoignonAvocate associée française, inscrite au Barreau de Paris (2008) et de Barcelone (2014).
Mes domaines de prédilection sont le droit des affaires, le droit du travail et le contentieux commercial pour défendre vos intérêts en Espagne comme en France.
Installée à Barcelone après une expérience en cabinet parisien, Émilie Poignon accompagne une clientèle franco-espagnole confrontée aux spécificités de deux systèmes juridiques. Elle a identifié un besoin réel d'accompagnement pour les Espagnols en France et les Français installés en Espagne.
Après une première expérience comme avocate communautaire, elle a obtenu une équivalence en droit espagnol et est devenue officiellement abogada, ce qui lui permet de traiter des dossiers des deux côtés des Pyrénées avec une double compétence reconnue.
Cette double appartenance lui permet de combiner les avantages des systèmes juridiques français et espagnol. Elle assure une veille juridique continue dans les deux pays et met son expertise au service d'une clientèle principalement française installée en Espagne, ou d'entreprises espagnoles développant une activité en France.
Pour ses clients, avoir affaire à une avocate bilingue et biculturelle est un véritable atout : accompagnement sur mesure en langue française dans un système juridique souvent mal connu, avec une attention particulière aux délais de procédure, aux usages professionnels et aux rôles respectifs des acteurs.
Jean Michel Nogueroles AlberolaAvocat associé franco-espagnol et économiste de formation, inscrit aux Barreaux de Nice et de Barcelone, également Solicitor en Angleterre et aux Pays de Galles.
Mes domaines de prédilection sont le conseil et l'assistance dans le cadre de l'implantation d'entreprises françaises en Espagne et en Europe, la structuration de groupes de sociétés, d'associations d'entreprises et de projets d'investissements internationaux, ainsi que les fusions et acquisitions transfrontalières et la planification fiscale y afférente.
Jean Michel Nogueroles Alberola a développé une solide expertise dans le conseil et la représentation d'entreprises en matière d'opérations de fusions et acquisitions transfrontalières, notamment dans les secteurs de l'énergie et de l'hôtellerie/immobilier, ainsi qu'en structuration internationale de sociétés et joint ventures.
Il est intervenu dans diverses procédures d'arbitrage international complexe (ad hoc, CCI, AAA, TAB, OHADA et IEMA), tant en tant que conseil que comme arbitre, et a représenté des États et des entreprises dans des litiges commerciaux et d'investissement.
Jean Michel est également arbitre international, membre de la liste d'arbitres de la Chambre de commerce internationale (CCI) et de la Chambre arbitrale de Barcelone (TAB), et membre du panel d'arbitres de l'IEMA.
Titulaire d'un doctorat en droit de l'arbitrage international (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), d'un LLM (Université de Californie, Berkeley) et diplômé de Sciences Po Paris, il enseigne le droit des affaires et l'arbitrage international à l'Université de Barcelone et à l'ESADE Law School.
Milena Gismondi KalkoAvocate espagnole, inscrite au Barreau de Barcelone. Droit des sociétés et commercial espagnol et français.
Milena Gismondi Kalko est avocate spécialisée en droit des sociétés et en droit commercial espagnol et français. Elle conseille des entreprises françaises et espagnoles dans leurs opérations transfrontalières, notamment en matière de création et de structuration de sociétés, de fusions-acquisitions et de contrats commerciaux.
Elle accompagne ses clients dans la mise en place de filiales en Espagne, la rédaction de pactes d'actionnaires et de contrats commerciaux, ainsi que dans les opérations de restructuration et de transmission d'entreprises.
Membre de l'Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB) et de l'Association Internationale des Jeunes Avocats (AIJA), Milena dispose d'une solide expérience acquise au sein de cabinets d'avocats internationaux et de cabinets Big Four.
Avant de rejoindre Lexwell Legal, elle a exercé au sein du département fiscal et juridique de KPMG à Barcelone, puis au cabinet Durán-Sindreu, où elle a développé une expertise pointue en droit des sociétés et en opérations transfrontalières.
Elle intervient en français, espagnol, catalan et anglais, et met son expérience au service d'une clientèle d'entrepreneurs et de groupes internationaux souhaitant développer leur activité entre la France et l'Espagne.
Groupes industriels franco-espagnols : implantations, contrats, M&A et conformité opérationnelle.
Éolien et solaire en Espagne : permitting, PPA, financement de projet et structuration.
Maisons et groupes de luxe : distribution, marques, contrats et développement transfrontalier.
Réseaux de distribution, franchise et e-commerce entre la France et l'Espagne.
Acquisitions hôtelières, baux, structuration sociétale et opérations transfrontalières.
Levées de fonds, contrats SaaS, data et expansion euro-méditerranéenne.
Implantation, régulation, contrats et opérations dans le secteur de la santé.
Cabinets, réseaux et groupes de services : structuration, contrats et mobilité franco-espagnole.